Cairo > Streetlife Photo
Soon the special way of carrying around babies struck us in Cairo: transversely over one of the shoulders. Even real small children, who can barely sit upright, are carried around like this by their father or mother. This boy, whom got carried like that, enjoyed himself on the market by puncturing his father's eyes.
Al gauw viel ons in Caïro de bijzondere manier op van kinderen dragen: overdwars over één van de schouders. Ook hele kleine kinderen, die nog nauwelijks kunnen zitten worden zo door vader of moeder over straat vervoerd. Dit jongetje, dat zo gedragen werd, vermaakte zich op de markt door in z'n vaders ogen te prikken.