Aswan 2 > Elephantine Island Photo
A boy comes running to us when we pass his street on Elephantine Island, in the middle of the Nile river in Aswan. For a change the children on this island don;t ask for a "pen, bonbon, chocoleheeeeet", but they just enjoy having visitors.
Een jongetje komt spontaan aanrennen als we zijn straat in lopen op Elephantine Island, midden in de Nijl in Aswan. Voor de verandering vragen de kinderen op dit eiland niet om een "pen, bonbon, chocoleheeeeet", maar zijn ze gewoon enthousiast dat er bezoekers zijn.