MAGICPHOTOWORLD.COM

Mandalay > Sagaing

Engelse vlag In Myanmar roads are built primarily by women. With their bare hands they make the first layer of boulders, after which heated tar is poured over it from some old barrels and finally the asphalt covers it all. Incredibly hard work and still many of them look like a shining star. There's always a smile for anyone passing: admirable!
This is one of these ladies working hard every day again for just a scanty wage, wearing a hat against the bright sunlight. Still they seem to enjoy themselves, especially when there's a short work break.

Nederlandse vlag In Myanmar worden wegen voornamelijk gebouwd door vrouwen. Met hun blote handen leggen ze de onderlaag van keien neer, waarna er in vaten heet gestookt teer over wordt gegoten en tenslotte asfalt. Ongelooflijk zwaar werk en toch zien velen er nog stralend uit. Een lach kan er altijd wel af: bewonderenswaardig!
Dit is één van die dames die dagelijks hard moeten werken voor een mager loontje, een hoed op tegen het felle zonlicht. Toch lijken ze samen plezier te hebben, vooral als er even een moment pauze is.